MY KOMPUTER IS OKUPIED BY THE OKUPA

1. THE BIRDS
LE GÉNÉRAL
faut-il se réjouir de la fin du tunnel ou craindre une cinquième tsunennemie
LE PARTICULIER
les deux mon général
LE GÉNÉRAL
ah bon les deux
qu’entendez-vous par les deux
soyez précis
LE PARTICULIER
par les deux j’entends
une cinquième tsunennemie à la sortie du tunnel et après cette cinquième tsunennemie
un deuxième tunnel à la sortie duquel nous attendra la sixième tsunennemie et cetera
LE GÉNÉRAL
si j’ai bien compris les tunnels nous protègent des tsunennemies
LE PARTICULIER
oui mon général
LE GÉNÉRAL
alors construisons des tunnels
LE PARTICULIER
d’accord mon général
LE GÉNÉRAL
merci mon gars et est-ce que la coronavirusse qui s’appelle rosa lima limón
est une poule azimutée jaune citron parce qu’elle a mutée en asie
LE PARTICULIER
oui mon général c’est une poule azimutée asiate jaune citron
à plumage de soie et manteau de vison mais sans citron
LE GÉNÉRAL
c’est effrayant
et donc prions pour que les poules ne mutent pas et je vous propose la devinette suivante
c’est quoi une poule qui a muté
LE PARTICULIER
c’est une mouette à bec cloué donc muette
LE GÉNÉRAL
c’est effrayant
et donc prions pour que les mouettes ne mutent pas ni les coqs ni les oiseaux d’hitchcock
LE PARTICULIER
oh que vous êtes drôle mon général
LE GÉNÉRAL
merci mon gars
LE PARTICULIER
de rien mon général
2. A KICK IN THE ASS
LE PROPRIÉTAIRE
(de l’ordinateur)
my komputer is okupied by the okupa qui mérite un coup de pied oku
euphémisation de coup de pied au cul pour éviter l’usage du mot cul
et pas confondre le coup de pied au cul avec le coup de pied au cul
qui est un fromage normand appelé aussi A KICK IN THE ASS
« ce véritable petit trou normand
enchantera votre palais tant et plus
vous connaîtrez le dégustant
l’odorant trou de notre cru »
LE COIF’HAIR
(du propriétaire)
je suppose qu’il s’agit de l’épouvantable virus que vous appelez la coronavirusse
et qui s’appelle rosa de los vientos et miradab (una mirada b) et nuage et cetera
et donc si j’ai bien compris la coronavirusse squatte votre ordinateur
et le tableau de bord d’administration de votre site WordPress
et votre Word et cetera et j’en passe des bien pires encore
LE PROPRIÉTAIRE
oui alors quoi faire coif’hair
LE COIF’HAIR
n’entrez pas dans votre ordinateur car votre ordinateur n’est plus votre ordinateur
c’est l’ordinateur de la coronavirusse et donc si vous entriez dans votre ordinateur
elle vous attaquerait en justice pour violation de domicile
LE PROPRIÉTAIRE
si j’ai bien compris c’est le monde à l’envers
LE COIF’HAIR
oui malheureusement
LE PROPRIÉTAIRE
alors quoi faire coif’hair
LE COIF’HAIR
rien
mais tout finit heureusement puisque tout finit par des chansons
et heureusement que tout finit heureusement par des chansons
et donc écoutons maría elena walsh chanter el reino del revés
y que cante también
la canción de la vacuna
y el vals municipal
« es un sol de quinquela martín
y es soñar con el mar desde el río
es la noche de villa piolín
que nos llena de culpa y de frío
es la guerra y la demolición
arrasando paredes y calles
es parís en el teatro colón
y en los libros de plaza lavalle »
et écoutons aussi
can’t find my way home
de blind faith
par alison kraus/blind faith/bonnie raitt/cathy kreger/christine day
danieli cotton/deanna brown/gia warner/haley reinhart
james lee meadows/katie skene/yvonne elliman
et bien sûr je remercie WordPress pour sa coupe quotidienne
et lui demande de bien vouloir me délivrer de l’horrible démon
c’est-à-dire de la coronavirusse qui mériterait que je lui donne
une bonne fessée sur la banquette arrière de ma simca 1000