VIVE NOTRE CHER ET BEAU MEXIQUE

écoutons
méxico lindo y querido
par
javier solís
jorge negrete
vicente fernández
« méxico lindo y querido
si muero lejos de ti
que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí »
ayons une pensée pour le mexique
pauvre mexique vive le mexique
et que dieu fasse en sorte que
les séismes ne nous tuent pas

y cuando dormido y nuevo
llegue de nuevo a mi lindo
y querido mexico
que cante el trío guayacán
que el trío guayacán
cante encantado
y encantándome
y encantando
la noche poblada de estrellas
la noche de la luna bella
qué luna tan bella
que cante el trío guayacán
que el trío guayacán
cante encantado
y encantándome
y encantando
la misma noche
« la misma noche
la misma hora
el mismo cielo
el mismo cielo poblado de estrellas
qué luna tan bella
la misma noche me hace palpitar
la misma luna me hace recordar
de aquellos labios
tan tiernos tan lindos
tan dulces al besar »
ayons une pensée pour les morts et les blessés
de notre cher et beau mexique vive le mexique
y que vikki carr cante
ni princesa ni esclava
de rubén fuentes
ay viva mexico caray
viva mi tierra querida
« ni princesa ni esclava
simplemente mujer
ni dueña de la noche
ni del amanecer »
y que pedro infante cante
flor sin retoño
« yo la regaba con agua que cae del cielo
y la regaba con lágrimas de mis ojos »
y que pedro infante cante
di que no
« si te preguntan
di que no »
y que pedro infante cante
lo que le dé la rechingada gana
porque cuando pedro infante canta
soy mexicano

CHAVELA VARGAS
y yo también soy mexicana

YO
pero doña chavela si usted nació en costa rica
de madre española y de padre costarricense
CHAVELA VARGAS
nací en costa rica
porque
los mexicanos nacemos donde nos da la rechingada gana
y a mí me dio la rechingada gana de nacer en costa rica
YO
y yo nací en la luna porque
los mexicanos nacemos donde nos da la rechingada gana
y a mí me dio la rechingada gana de nacer en la luna
en la luna bella donde javier solís canta
luna luna
« yo quisiera cantar una historia de amor
la historia de la luna que nos hace soñar
luna luna luna
en dónde está mi amor »
el amor está en la luna y canta dos canciones de jinete
el amor está en las dos bellísimas canciones del jinete
la de federico garcía lorca y la de josé alfredo jiménez
la de federico garcía lorca se llama canción del jinete
y la canta paco ibáñez y la de josé alfredo jiménez
se llama el jinete y la canta josé alfredo jiménez
« la quería más que a su vida
y la perdió para siempre
por eso lleva una herida
por eso busca la muerte »
y claro anagrama de lorca
la de federico garcía lorca
es un poema negro
de federico garcía lorca
« en la luna negra
de los bandoleros
cantan las espuelas
caballito negro
dónde llevas tu jinete muerto »
ayons une pensée qui est une fleur
pour les pauvres morts du mexique
car ils « ont de grandes douleurs »

Cet article, publié dans Uncategorized, est tagué , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s