EL ÁNGEL MUERTO

écoutons alfredo zitarrosa chanter la mort de la douce
juanita « dulce juanita dulce juanita mi tierna pajarita
ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
cómo pudo caberte en el cuerpecito toda la muerte »
ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ángel dulce
de la playa
muerto
ángel tierno
de la playa
muerto
« era muerto
en la orilla
un arcángel
de frío »
nos dice federico garcía lorca
en su gacela del niño muerto

ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
cómo pudo caber toda la muerte
en el cuerpo del niño de la playa
ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
que alfredo zitarrosa cante
dile a la vida que viva
que la vida viva
que viva la vida
viva la vida
vive la vie

écoutons une chanson d’alain barrière
écoutons la chanson d’alain barrière
qui s’appelle
une chanson
une chanson
« pour l’amour et pas la haine
la colombe et pas les chaînes »

y que josé menese cante la canción
de la paloma que cayó al suelo
EL LECTOR
por qué cayó al suelo
JOSÉ MENESE
porque le partieron las alas
EL LECTOR
por qué le partieron las alas
JOSÉ MENESE
porque parece que convenía
que el vuelo no levantara