EL CORAZÓN ET L’OISEAU FABULEUX

(ou dessin de phénix pourpre avec une queue azurée
de petites ailes un corps humain des pieds sur terre
et une très grosse tête en triangle dans les étoiles)
1. EL CORAZÓN
la nube de ceniza bajará a niza de vacaciones
y dios quiera que baje también a andalucía
y tape los agujeros negros de la historia
y de camino
los agujeros negros de los caminos
y entierre la sardina carnavalesca
la ceniza no bajó de un árbol
bajó de una nube
un miércoles de ceniza
como hoy miércoles de ceniza
julito se acuerda de paquita
cómo se acuerda de ella
se acuerda de ella hoy
como se acuerda
de ella siempre
es su mamá
su mamá
mamá
ayay
ay
dios quiera que la nube de ceniza
llegue también hasta el corazón
del agujero negro que julito tiene en el corazón
dios quiera que la nube de ceniza tape también
el agujero negro que julito tiene en el corazón
2. L’OISEAU FABULEUX
les jours filent en file indienne
ils sont invincibles
ils sont l’invincible
ils sont l’invincible
armée du temps
dont nous sommes la cible
et donc lorsque nous jouons
aux cow-boys et aux indiens
n’oublions pas les indiens
et chantons comme cendrars
et comme char pour renaître
de nos cendres comme cendrars et comme char comme renaît
cendrars et comme renaît char comme renaît l’oiseau fabuleux